Specifically from Tim Hortons, which despite not having been Canadian in ages still gets treated like a Canadian icon.

But as a result yeah, often referred to that way in common culture.