My hacky way was to make sure group ID on each computer matches and have the directory writable by the group. I also make sure user ID is different so I can identify who created it. It was easy for me because I only have to worry about 2 computers plus my NAS.
Plasma 6 is coming out soon. Not sure if it addressed any of your issues though.