The labels are there to encourage businesses to seek different formulations, as product with labels will sell worse than one without.
The enforcement is done via civil suit so placing label that makes it hard for ordinary person to reasonably avoid exposure won’t fly in court with jurors being those same people.
Sorry I didn’t really pay attention to the numbers, but willing to believe CA would have it higher than NY just purely, because of the weather. Yeah, it is ridiculous.