cheers, looks like OP is getting better help than i could provide. I’ll wait to update for a bit

i know telling you that i don’t see this is not always helpful, but i don’t see this problem on version 10.8.13(im not sure if this is the latest). My first step for a problem like this, is to clear the cache of the android app.

Use shift+control+v to paste. Shift+control+c to copy in the terminal. It’s this way because control+c in the terminal is to break out of the currently running process.

https://github.com/cdot/Xanado

Scrabble web app

Try Remmina