I was informed here that one can manually identify a movie/show from within Jellyfin by clicking on the “Identify” button. This works great for the top-level titles of movies, and shows, but I can’t figure out how to do it for the individual seasons from within shows.

I have a show that Jellyfin is able to identify all but one of its seasons. I went to manually identify it in the usual fashion by clicking on the three dots, but I had no option to identify, as seen here:

I’m aware that I can manually enter in all of the metadata, but I would rather not do that if I don’t have to; I would much prefer it if I could identify it, and have the metadata be pulled in automatically.

Edit 1: I have opened a bug report for this here (if this is a bug), and a feature request here (if this is not a bug).